Les études de master en linguistique appliquée avec spécialisation en traduction spécialisée comprennent 90 ECTS et s'achèvent à plein temps en trois semestres. Il est possible de suivre des études de master en traduction spécialisée à temps partiel, qui durent 4 ou 6 semestres, selon le modèle de temps partiel choisi. Les étudiants qui souhaitent devenir traducteurs spécialisés doivent toutefois être très flexibles, car les jours fixes pendant lesquels ils peuvent travailler ne sont pas forcément garantis.

Les candidat-e-s au master en linguistique appliquée avec spécialisation en traduction spécialisée doivent, en plus d'un diplôme de bachelor reconnu, passer un examen d'admission axé sur la traduction spécialisée. De plus, des connaissances en anglais d'un niveau minimum C1 et des connaissances en allemand d'un niveau C2 (pour les personnes dont la langue maternelle n'est pas l'allemand) sont requises. Si toutes ces conditions sont remplies, plus rien ne s'oppose à la formation de traducteur/trice spécialisé(e).

Les langues suivantes peuvent être étudiées dans le cadre du Master Linguistique Appliquée avec spécialisation en traduction spécialisée, aussi bien comme langue maternelle (langue A) que comme langue(s) étrangère(s) active(s) ou passive(s) (langue B ou C) :

• Allemand
• Italien
• Espagnol
• Français
• Anglais

Les hautes écoles spécialisées fournissent directement des informations sur les autres langues d'études possibles.

Non, le début des études pour le Master Linguistique Appliquée avec spécialisation en traduction spécialisée est uniquement possible au semestre de printemps.