Sont admis à l'examen professionnel supérieur d'agent(e) fiduciaire immobilier(e) diplômé(e) les titulaires d'un brevet fédéral en économie immobilière ou d'un diplôme d'un examen professionnel supérieur, d'une école supérieure ou d'une Haute école spécialisée. Il faut en outre justifier d'une activité professionnelle principale d'au moins trois ans dans le secteur immobilier, dont au moins deux ans en Suisse, suite à l'obtention de l'un des diplômes susmentionnés.

Dans tous les cas, le casier judiciaire ne doit pas comporter de mentions contraires au but de l'examen.

Les titulaires d'un brevet fédéral en gestion immobilière peuvent, sur demande, être dispensés de certaines parties d'examen de l'examen professionnel supérieur de fiduciaire immobilier diplômé(e). Pour le brevet fédéral en gestion immobilière, il s'agit de la partie d'examen "gestion immobilière", pour le brevet fédéral en commercialisation immobilière, de la partie d'examen "commercialisation immobilière" et pour le brevet fédéral en évaluation immobilière, de la partie d'examen "évaluation immobilière".

A l'issue de la formation continue avec examen professionnel supérieur menant au diplôme de fiduciaire immobilier, il est possible de suivre une formation postgrade pour obtenir un Master of Advanced Studies in Real Estate Management ou un diplôme de gestion immobilière. Les cours de certificat CAS peuvent également être fortement recommandés comme mesure de formation continue de courte durée pour les agents fiduciaires immobiliers diplômés, tout comme le MBA Real Estate Management.

La formation d'agent(e) fiduciaire immobilier(e) menant au diplôme fédéral dure entre un an et un an et demi et s'effectue en cours d'emploi.

Pour être admis à l'examen professionnel supérieur de fiduciaire immobilier, il faut avoir au moins trois ans d'expérience professionnelle dans le secteur immobilier - dont deux ans en Suisse.

Le secrétariat d'examen (Commission suisse des examens professionnels SFPKIW) tient à cet effet une liste des activités reconnues comme profession dans le secteur immobilier.

L'examen professionnel supérieur d'agent(e) fiduciaire immobilier(e) diplômé(e) se compose d'un travail de diplôme écrit, sur lequel les étudiants sont également interrogés oralement. A cela s'ajoutent d'autres parties de l'examen qui sont examinées à la fois par écrit et, en partie, par oral. La "gestion immobilière", la "commercialisation immobilière" et l'"évaluation immobilière" font l'objet d'un examen écrit, la "gestion d'entreprise" et la "fiducie immobilière" d'un examen écrit et d'un examen oral d'une demi-heure.