Il contenuto di un corso per futuri segretari legali è vario e copre, tra gli altri, i seguenti argomenti: Privilegio dell'avvocato-cliente, sistema giuridico svizzero, organizzazione delle autorità amministrative e giudiziarie, lavoro legale, procedimento penale, procedimento civile, procedimento amministrativo, redazione di documenti legali, processi di lavoro, psicologia, IVA, procedure di recupero crediti, libera amministrazione della giustizia, divorzio, comunicazione, recupero crediti, solleciti, fatturazione, scambio di esperienze. Per una descrizione dettagliata dei corsi, contattare direttamente gli enti di formazione.

La formazione per diventare paralegale è adatta a chi desidera lavorare in uno studio legale e ha esperienza commerciale. Un certificato di competenza come imprenditore o imprenditrice EFZ o una formazione di base analoga che non abbia avuto luogo in uno studio legale è quindi un buon prerequisito. Il corso è rivolto anche a persone che non hanno lavorato in precedenza come segretaria legale per più di tre anni.

Il seminario specialistico per assistenti legali si svolge in parallelo al vostro lavoro, in modo che possiate continuare a svolgere la vostra attività professionale. Tuttavia, è possibile che dobbiate lasciare il lavoro prima nei giorni in cui si svolgono gli eventi frontali. Le date esatte dei corsi di perfezionamento per diventare paralegale possono essere richieste direttamente all'ente di riferimento.

Il programma di formazione paralegale dura nove sessioni in aula, che di solito si svolgono una volta alla settimana. Il programma di formazione paralegale può quindi essere completato in meno di tre mesi.

Il corso di paralegale/segretaria legale non è un corso riconosciuto a livello federale, ma un corso con un certificato interno.