Gli interpreti di lingua dei segni si trovano in una grande varietà di occasioni ed eventi, interpretando i notiziari quotidiani o in mediazione video, in occasione di serate per i genitori, visite alle autorità, visite mediche, corsi di perfezionamento, formazione, sul lavoro e in varie situazioni in cui la comunicazione avviene tra persone udenti e persone sorde o ipoudenti. La Fondazione Procom organizza servizi di interpretariato in Svizzera.

Gli interpreti di lingua dei segni sono in possesso di un diploma universitario in interpretazione della lingua dei segni, che li abilita all'esercizio della professione.

Per l'ammissione al corso di laurea in Interpretazione della Lingua dei Segni è obbligatorio sostenere un esame di ammissione. L'esame è diviso in tre parti e consiste in un colloquio, una valutazione delle capacità motorie e un test di memoria.

Dopo aver completato con successo il corso di laurea e la tesi di laurea, i laureati del corso di laurea in Interpretazione della lingua dei segni ottengono il titolo di "Bachelor of Arts Scuole universitarie in Sign Language Interpreting".

Gli studenti del corso di laurea in Interpretazione della Lingua dei Segni completano un totale di nove tirocini. Si tratta di due tirocini di osservazione, un tirocinio di interpretazione in gruppi di apprendimento, un tirocinio di interpretazione con un partner di apprendimento, due tirocini di interpretazione individuale e un tirocinio culturale.

Il corso di laurea in Interpretazione nella Lingua dei Segni è composto da un gran numero di moduli e corsi che forniscono agli studenti le competenze necessarie per intraprendere una carriera professionale. Per questo motivo, gli studenti frequentano corsi di introduzione alla GSD, biografia (esperienza linguistica e auto-riflessione), principi linguistici, ricerca e sviluppo, pratica della lingua dei segni, introduzione agli studi sulla traduzione e alla pratica della traduzione, competenze interculturali, networking e riflessione, legge e tecnologia, tecnologia dell'informazione e media, economia e sistemi politici e istituzioni. Inoltre, si seguiranno i moduli Sociologia e interculturalità da 1 a 3, Studi professionali 1 e 2, corsi di retorica tedesca, dialogo e monologo, etica, discussioni di gruppo, contesti nazionali e internazionali, interpretazione in sistemi speciali e per persone con Usher, interpretazione a distanza, un'introduzione all'educazione per bisogni speciali, esigenze di supporto all'udito e moduli elettivi. A questi si aggiungono i tirocini obbligatori e il modulo di tesi di laurea.

Il corso di laurea in interpretazione della lingua dei segni è a tempo pieno e dura sei semestri.